Copyright Disclaimer

Do not reproduce any of my texts published here. Plagiarism will be detected by Copyscape.



Mostrando postagens com marcador Spanish. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Spanish. Mostrar todas as postagens

terça-feira, abril 17, 2012

La Verdad no esta afuera

Spanish

Poesía

http://lyricstranslate.com/en/poesia-poesia.html


La verdad no esta afuera
Tengo que decir algunas verdades
No viene de nadie este dolor
mi tristeza
no viene de nadie
esta triste adicción a la mala suerte
como la paloma que se debate
en las afiladas garras del halcón
corren por ahí, dispersas - las respuestas
las victimas del propio Tártaro
cuyas verdades no están afuera


Poesia de
Soaroir de Campos
São Paulo - 10-10-10

A Verdade não está lá fora

Preciso me dizer algumas verdades
Não vem de ninguém a dor
- minha tristeza!
Não vem de ninguém
Esse vício triste da má sorte
Como a da pomba que se debate
Nas afiadas garras do falcão
Andam por ai espalhadas - respostas
Às vítimas do próprio Tártaro
Cuja verdade não está lá fora...

continua...

(imagem/google)