Copyright Disclaimer

Do not reproduce any of my texts published here. Plagiarism will be detected by Copyscape.



quarta-feira, fevereiro 26, 2014

La verdad no esta afuera

Soaroir de Campos
São Paulo - 10-10-10


                                                                            foto de Tucalipe


Poesía
de
Soaroir de Campos
São Paulo - 10-10-10

La verdad no esta afuera

Tengo que decir algunas verdades

No viene de nadie este dolor
mi tristeza

no viene de nadie
esta triste adicción a la mala suerte
como la paloma que se debate
en las afiladas garras del halcón

corren por ahí, dispersas - las respuestas
las victimas del propio Tártaro
cuyas verdades no están afuera

Submitted by Mabel Lugo  04/11/2010

A Verdade não Está lá Fora
Poesia de
Soaroir de Campos
São Paulo - 10-10-10

Preciso me dizer algumas verdades

Não vem de ninguém a dor
- minha tristeza!

Não vem de ninguém
Esse vício triste da má sorte
Como a da pomba que se debate
Nas afiadas garras do falcão

Andam por ai espalhadas - respostas
Às vítimas do próprio Tártaro
Cuja verdade não está lá fora...
continua...

Link to the source: http://lyricstranslate.com/en/poesia-poesia.html#ixzz2uRFRbaLU

domingo, fevereiro 23, 2014

Até a próxima vez

À Votre Santé
À la prochaine!
Soaroir
1/3/2007

xcemux/google

Destinei meu amor
taças de cristal.
Não coube a sorte.

Soaroir Maria de Campos
21/3/2007

sábado, fevereiro 22, 2014

A Life's Twilight

Soaroir

(Drafts)



Photo copyright Tucalipe





Crepúsculo da Vida

Life's Twilight

Soaroir  Feb. 21/2014
 

De repente já é Carnaval de novo.

Como pode?  Ontem foi Natal! 

Antes de ontem discutíamos

Criacionismo... Teoria da relatividade...

E Picasso destruía a rigidez nas artes plásticas

E eu de mãos firmes e cabelos fartos,

Fazia coques duros de laquê.

 
Muitos anos avoaram ...

Quatro desde a última Copa

Que de novo jogam aqui....
 

Que será que fiz ao tempo

Ou ele fez de mim?

 

A Life's Twilight


Soaroir  Feb. 21/2014
 

Suddenly is Carnival again.

How come? Yesterday was Christmas!

The day before, we were discussing

Creationism ... Theory of relativity ...

Picasso destroying the rigidity in arts

I with firm hands

Was dressing my abundant hair

Into buns full of hairspray;

Four years ran  - elapsed

And again the World Cup  - now…

Played here (thrown into our lap) -

What have I done to time?

Or done it to me?

I wonder.
 


 

sexta-feira, fevereiro 21, 2014

Tempo...

Soaroir
21/2/14


imagem copyright Soaroir



só a poesia entende a filosofia do tempo...

quarta-feira, fevereiro 19, 2014

Lamento de Um Cego

Lamento de um Cego

© Soaroir 19/2/2014

(Mote: em teu olhar)


 
Olhei, deveras pouco, em teu olhar,

Enquanto lidavas com este plano...

Quando vinhas, ficavas ou partias

Até se ir para nunca mais voltar.

 
Não vejo mais o teu olhar

Sem rever aquela fotografia

Aquela que me deste um dia

Pedindo para eu guardar.

 
Hoje pressinto que bem sabias

Que o que (eu) não via em teu olhar

Um dia eu viria a lamentar

Diante desta tumba fria...

 

terça-feira, fevereiro 18, 2014

Contemplação


Contemplação

© Soaroir
18/2/14

 
Manhã é a metade do dia

Vagalhão é o pai da marola

Teu olhar é o meu guia

Todo dia, toda hora.

Nele acho o que procuro

Do meu mundo mais afeito

Do passado e do futuro

Neste verde por direito.

Na quietude ou brincadeira

No preciso ou suspeito

De soslaio ou sobre ombreira

O que enxergo é perfeito.

 

(Para Ciranda de Poesias Tema da semana de 17/2/14
sugerido por Maria Helena:  “No teu Olhar”)

sábado, fevereiro 15, 2014

Amor é Frágil

Soaroir
15/2/14


Sozinha vivo - por opção -
Desisti de  me digladiar
com o óbvio.
Faltam-me  as forças...

... próprias de rusgas

tampouco para arengas.

Bem como as armas...
 
 
 

quarta-feira, fevereiro 12, 2014

Tigre, Tigre

Arte by MIL
https://www.facebook.com/mayrahleal

Sinfonia das Matas II


 
Tigre, Tigre

by Soaroir de Campos

Fev.12/2014
 
imagem google
 

Saudade do tempo que livres

Vagueávamos por nossa morada

Marcando nosso território

Com o aspergido de nossa mijada;

                                                

Tempo em selvagens bosques

Sem máculas, coleiras ou chips

Bebíamos das cristalinas fontes

Que conosco Ele plasmou

 

- Tigre, tigre, que vil ser

Te nega tal paraíso

E te desnuda o viver?

 

Ainda, com os mesmos andrajos,

Descosidos frente, costas

E os versos, bordados

E chuleados vícios arraigados...

 

Agradecemos a bondade do homem

Por destruir nosso habitat

Em troca do zoológico climatizado.

 

(titulo com ref. ao poema de William Blake)
 
 
Nota:
"Sinfonia das Matas"
Mote da semana/Ciranda de Poesias.
 

terça-feira, fevereiro 11, 2014

Carta de uma mãe Judiada

by Soaroir
Fev.11/2014

Saudade de vocês...

 A casa aqui parece um circo de lonas. Tem lençóis e toalhas encharcadas penduradas nas janelas para aumentar a humidade, panos molhados no chão para por os pés, galões de água mineral, já que a água do filtro sai com gosto de ferrugem, mesmo tendo o prédio instalações hidráulicas de PVC; o calor e a baixa humidade por aqui nos castigando, isso somado aos baixos níveis das rep...resas que nos obriga a economizar água; as poucas verduras, frutas e legumes custando os olhos da cara... Este país está cada vez mais uma porcaria. Por aqui o pão nosso de cada dia custa mais de oito reais o quilo e o salário mínimo nacional é de 724 reais. O orgulho de ser brasileiro só existe nas propagandas. Believe me! E mais, os constantes apagões que nos deixam, inclusive, sem internet e água gelada, no nosso caso sem telefone.
O cachorro já não sai mais de debaixo da cama. Acho que deva ser o lugar mais fresco; sobre qualquer superfície está impraticável de se deitar. Esta noite vou testar.
Mas, estamos todos bem, se não acessarmos as notícias escabrosas de queima de ônibus, passeatas, black blocs e etc.
No mais estamos bem, não fosse a saudade de vocês e dos dias que passamos aí na Inglaterra. XXX mãe.

William Blake

Um dos meus poemas preferidos


The Tiger
By William Blake
1757-1827

imagem google/imagenspfacebook


TIGER, tiger, burning bright
In the forests of the night,
What immortal hand or eye
Could frame thy fearful symmetry?

In what distant deeps or skies
Burnt the fire of thine eyes?
On what wings dare he aspire?
What the hand dare seize the fire?

And what shoulder and what art
Could twist the sinews of thy heart?
And when thy heart began to beat,
What dread hand and what dread feet?

What the hammer? what the chain?
In what furnace was thy brain?
What the anvil? What dread grasp
Dare its deadly terrors clasp?

When the stars threw down their spears,
And water'd heaven with their tears,
Did He smile His work to see?
Did He who made the lamb make thee?

Tiger, tiger, burning bright
In the forests of the night,
What immortal hand or eye
Dare frame thy fearful symmetry?

sábado, fevereiro 08, 2014

Ready for the wold Cup




http://avos-e-netos.blogspot.com.br/2014/01/ready-for-world-cup.html

Sinfonia das Matas

Referência ao poema de William Blake "Tiger"

Eu Fora da Floresta
Cantilena
Soaroir São Paulo -  08/02/14
1º rascunho


Descosturei velhos andrajos

Até demolir frente, costas

E versos dos cosidos, bordados

e chuleados vícios arraigados

os quais, por ignorância,

me desnudaram.           

Eu, despida inteiramente,

Sem violar quaisquer decoros,

me encontro atrás de grades /engaiolada

 à mercê   da “bondade”

dos que permutaram meu habitat

por suas bíblias...

Assim falou Gandhi


"A prisão não são as grades, e a liberdade não é a rua; existem homens presos na rua e livres na prisão. É uma questão de consciência." (Mahatma Gandhi)

quinta-feira, fevereiro 06, 2014

SBT, Sheherazade e as 1001 opinões

Soaroir

N vejo como justificativa, defesa ou elogio a matéria em ref., mas como um grito de quem bem conhece o desamparo da sociedade do faz-de contas . Adendo: Água, nem a mais das cristalinas que existam, mesmo com o tempo, desinfetam as manilhas dos esgotos da história. Qual a diferença entre as máscaras da Ku Klux Klan (1866) e as dos Black Blocs - exceto a cor?

mais em: https://www.facebook.com/groups/maurmach/permalink/743885605623708/

domingo, fevereiro 02, 2014

Rio Posto 9

Soaroir 2/2/14



chorei quando ele morreu;
as lagrimas não o ressuscitou
nem tocou o assassino.
rasgada a alegria na memória
dele só as farpas sobraram
assentadas na areia
do  Rio posto 9.



(Mote da semana : 'catástrofe amorosa' por Selda Kalil!)